奥布朗斯基债台高筑,为摆脱困境再谋求一个高薪职位,他来到彼得堡求助于卡列宁,并打探卡列宁对离婚的态度。卡列宁迷信邪教,拒绝了安娜提出的离婚要求。伏伦斯基感到前途受窘,归咎于安娜;安娜也因无法得到儿子和失去伏伦斯基的爱情而绝望。二人时时争吵,再加上伏伦斯基的母亲从中作梗,安娜愈加痛不欲生。她想向陶丽寻求安慰,但又受到吉娣的冷落,她感到受了莫大的污辱,又寻不回伏伦斯基,走投无路的她只好卧轨自杀。
极度悲伤的伏伦斯基企图在战场上寻找生命的归宿。他自掏腰包招募自愿兵,并亲自率领这个自愿兵连队开赴塞尔维亚参加俄土战争。
柯兹尼雪夫关于社会改革的著作出版后受到社会的漠视,无可奈何的他很快就将热情转向了俄土战争,热烈支持俄国出兵塞尔维亚,攻打土耳其。
理想和抱负破灭后的列文也转而苦苦思索人生的意义,冥思苦想后依然找不到出路,只好皈依基督教。他自以为是以一个基督徒的心态反对战争,认为“战争是一种不人道的、残酷的和可怕的事”。可是,柯兹尼雪夫却告诉他,基督在《福音书》上说:“我来,并不是叫地上太平,乃是叫地上动刀兵”。
(“中国书籍出版社”2005年5月第1版,力冈译)

