初会哈代
《无名的裘德》是英国作家哈代的最后一部长篇小说,这里讲的是孤儿裘德·范立从11岁至30岁的人生经历,以及他与妻子艾拉白拉、表妹淑珊纳·芙洛伦·玛丽·布莱德赫(简称“淑”)之间的婚姻和爱情纠葛。
裘德从小爱读书,立志要到基督寺(牛津大学)读大学,可是贫穷的生活使他无法实现自己的理想,只好去当一名石匠。但是,他没有向命运低头,没有放弃刻苦读书学习,并且虔诚地信奉基督教。
裘德的表妹淑是一个清纯的精灵,一个“没有肉体的精灵”。她和裘德之间的关系是“心灵相感相通”的雪莱式的爱情关系;而裘德和艾拉白拉之间则是粗俗的纯肉体的夫妻关系。淑不相信宗教,并使裘德也摆脱了宗教的思想束缚。淑离开了她的丈夫费劳孙(离婚)和裘德私奔(艾拉白拉也和裘德离了婚而跟一个商人结婚)。他们收养了裘德和艾拉白拉生的畸形儿“小时光老人”,裘德和淑后来也生了两个孩子。畸形儿“小时光老人”把两个小点的娃娃弄死,然后自己上吊自杀。三个孩子一下子全都死去,淑的心理受到沉重打击,连同她后来再生的孩子也死了。这时,淑害怕了,皈依了宗教,并重新回到费劳孙的怀抱;艾拉白拉在丈夫死后也回来和裘德复婚。
然而,裘德无法承受这些变故和打击,一病不起,死时还不到30岁。
哈代的小说的悲剧色彩给人以强烈的震撼,不过这一本我感受到的震撼不及《苔丝》。
(“人民文学出版社”1989年版,张谷若译)

