感怀《叶甫盖尼•奥涅金》
这是俄罗斯诗人普希金写于1823－1830年间的诗体长篇小说。
贵族青年叶甫盖尼•奥涅金来到伯父留下的一座乡间庄园，悠然自得地打发时光。他的邻居也是一位贵族青年，名叫弗拉基米尔•连斯基。他们很快就成了好朋友。
连斯基爱上了附近村子的一位姑娘奥尔加。奥尔加的姐姐达吉雅娜对潇洒豪放的奥涅金一见钟情，她在写给奥涅金的信中说：
“为什么您要来拜访我们？
在这个被人们遗忘的荒村，
如果我不知道有您这个人，
我就不会尝到这绞心的苦痛。”
可是奥涅金却一本正经地拒绝了她，拒绝了“一个温顺的姑娘的爱情”。
为了撮合奥涅金和达吉雅娜，连斯基以欺瞒的手法引领奥涅金参加达吉雅娜的命名晚会，来到会场奥涅金才发现自己上当了，因为参加晚会的人很多，并非连斯基事前告诉他的只有他们二人。一气之下，他有意避开达吉雅娜而去亲近连斯基的未婚妻奥尔加。妒火中烧的连斯基决心要和奥涅金决斗。奥涅金在无奈之下只好勉强应战。决斗中连斯基被奥涅金击中身亡。奥涅金悔恨不及，远走国外。
奥尔加在未婚夫连斯基死后不久就羞答答、笑眯眯地嫁给了一位骁骑兵。而达吉雅娜在绝望的痛苦中只好跟随母亲去了莫斯科。母亲流着泪苦苦哀求她，可怜的达尼娅(达吉雅娜)只好听随命运的摆布，嫁给了一位因战争负伤的老公爵。
一个偶然的机会，奥涅金与达吉雅娜重逢，这时奥涅金才突然意识到自己已深深地爱上了这位公爵夫人。于是他便近于疯狂地追求她，可是达吉雅娜拒绝了他：
“ 幸福曾经是那么靠近，
那么有可能﹗……但是，我的命运，
我的命运啊﹗已经全都注定，
我爱您(何必用假话掩饰？)，
可是我现在已经嫁给别人；
我将要一辈子对他忠贞。”
优美的诗篇，至今还使我们感动。
(人民文学出版社1985年3月北京第1版，2004年1月第1次印刷。智量译)
