致老同学(续) （此文已搬到新家）

树兄:

       上次说了出版社的事,这里拖泥带水再唠叨两句.

        以往我们到书店买书何曾留意过出版社,如今要有所筛选,是否多此一举.过去,出版社寥如晨星,屈指可数,出版物也寥寥无几,难见舛错;当今,出版社如雨后春笋,层出不穷,良莠不齐.不要说那些刚刚冒出来的新伙计,就是不少老"神主",都常常错漏百出,我已是屡见不鲜了.淘书选出版社,实属无奈之举.

        这些都还是正版书,若提起"盗版书",那就更令人欷歔流涕了.这些所谓"盗版书"也不知道生于何时,就像空空道人所说"无朝代年纪可考".也不知为何而生.就如当年洪太尉掘开"伏魔之殿"一样,放出了那一百单八个魔君.我无意搞清这个问题,只好擦亮眼睛辨别真假了.

        一般来说,路边的"10元书"千万不要买.我不时会去翻阅一下书摊上的这些书,一本印着人民文学出版社出版的中文本"红与黑"竟然找不到翻译者.

        书市和折价书店虽然都标榜着正版书,稍不留意就可能上当.我买过一本商务印书馆的"现代汉语词典"60元书价4折,以为检到了便宜货,回去和正版的一比照,发现是"盗版",因为正版的有水印.气得我七窍生烟.

       吃一堑,长一智,从此才有了"淘书乐"一说.

                                                                                      祝

           好运

                                                                                                                    木弟

                                                                                                               月  日